Fußspuren, die in Schlangenlinien über die ersten beiden Buchseiten laufen, empfangen den Betrachter, der noch einmal innehält, um den Titel des Buches „Wo ist meine Schwester" zu lesen. Das Bild darunter zeigt eine kleine Maus, die Schwester, die gedankenverloren auf einem Stein sitz und in die Ferne blickt. Beim Umblättern sehen wir eine andere Maus, die mit eiligen Schritten und gehetztem Gesichtsausdruck durch die Wiese läuft. Gehören die Fußspuren zu ihr?

Nun nimmt die Geschichte ihren Lauf. Der kleine Mäuserich braucht Unterstützung bei der Suche nach seiner Schwester und wo beginnt man am besten? Natürlich am Lieblingsplatz der Schwester. Der Betrachter betritt den farbenprächtig gezeichneten Garten, in dem sich nicht nur die kleine Maus wohlfühlt. Die Texte, die auf Tafeln im  Bild integriert sind, verraten uns immer etwas über Vorlieben und Gedanken der Schwester und manchmal auch Tipps, diese zu finden.

Das es sich aber um mehr als nur beschreibende Texte handelt zeigen einige Beispiele: „Die Sache mit dem Glauben ist schwierig. Manches kann gleichzeitig wahr und doch nicht wahr sein." oder „...Aber wir können nicht  sterben, erst müssen wir alt werden." Hier bieten sich dem Leser, bzw. Betrachter unterschiedliche Möglichkeiten, sich mit dem Buch zu beschäftigen.

Fängt es mit der „einfachen" Suche nach der Schwester an, die sich in den detailreichen Wimmelbildern  versteckt, kann es sich ausdehnen bis hin zu Überlegungen, ob man nur sterben muss, wenn man alt ist.

Die Bilder sind Geschmacksache, habe ich schon einige Male gehört. Aber wer soll seinen persönlichen Geschmack finden, wenn er nicht die Möglichkeit hat zwischen unterschiedlichen Illustrationen zu wählen, oder überhaupt eine Idee entwickelt, dass es viele verschiedenen künstlerische Gestaltungsmöglichkeiten gibt, die dem persönlichen Anspruch an eine „schöne" Illustration erfüllen, oder auch nicht? Von lieblich und beschaulich über unheimlich und gruselig bieten sich die Illustrationen von Nordqvist an, dieses herauszufinden.

 „Wo ist meine Schwester" ist für mich ein wunderbares Buch, in dessen Bildern man „ertrinken" kann. Jeder Leser bzw. Betrachter kann auf seine eigene phantastische Reise gehen und seinen eigenen Bildfavoriten wählen.

Im grünen Birnenballon macht sich der Mäuserich auf die Suche und findet seine Schwester wohlbehalten in der gemeinsamen Mausehöhle. Hoffnungsvolles Grün, sonniges Gelb, himmel- und meerblaue Farben machen diese Bildreise zu einem beeindruckenden Erlebnis, auch wenn es durchaus auch dunkle Farbtöne in diesem Buch gibt.

Eine Besprechung von

Gabriele van Wahden,
Leiterin der Kinderbuchabteilung
der Buchhandlung Marabu, Wermelskirchen

Nordqvist, Sven : Wo ist meine Schwester? 
Ausgezeichnet mit dem August-(Strindberg)-Preis 2007
32 S. m. zahlr. bunten Bild. -  32 x 39 cm - ab 5 J. 
978-3-7891-6940-3 
Oetinger 
GEB 19.90 EUR